Nervures

Février 2016

 

 

En céramique, il existe la technique de l’estampage pour mettre en forme une pièce. Cette technique est réalisée à partir d’un moule, donc les pièces peuvent être produites à échelle industrielle. On trouve deux techniques d’estampage, à la plaque et à la boulette. J’ai choisi d’utiliser la deuxième car elle laisse apparente les traces de construction. Ce qui permet de créer un dialogue entre la pièce de forme industrielle et les motifs créés par l’estampage qui sont des formes organiques.

To create ceramics there is a technique called stamping. To do so we use a mould, thus this is industrial technique. There are two ways of stamping, I chose the one using little balls of clay. When we take the piece off the mould, we can see small ribs which are the trace of the process. This creates a dialogue between the industrial form of the container and the organic shape of the small ribs.